СПОМЕНИ ОТ БРОЙКА от ARTHUR GOLDEN

Артур Голдън (роден на 6 декември 1956 г. в Чатануга, Тенеси) е американски писател, известен най-вече с успешния исторически роман „Мемоарите на една гейша“, публикуван през 1997 г.

Международен бестселър, продаден в над 6 милиона копия и преведен на 40 езика, романът на Артър Голдън е прожектиран от режисьора Роб Маршал, филмът е награден през 2006 г. с награда "Златен глобус", 3 награди "Оскар" и 3 награди "Бафта".

"Какво е гейша? Обект на желание. Произведение на изкуството в движение. Актьор, занаятчия, артист, според японската традиция Човешки тип, на границата на културното клише, невъзможно да се възпроизведе в западните категории. Или може би просто жена, която притежава в най-висока степен усъвършенстването на светските изкуства.

Частично исторически роман, отчасти буйдунгсроман, отчасти приказка, СПАМИ НА БРОЙКА разкрива на читателя изгубен свят, на екзотика, пълна с усъвършенстване. "

Ню Йорк Таймс

"Как си помислихте, че ще бъде животът на гейши?" Ние не ставаме гейши, за да бъде животът ни удовлетворяващ. Ставаме гейши, защото нямаме избор. “

Забележителната книга, написана от Артур Голдън, "Спомените на гейша", Представя своята история Чийо, деветгодишно момиче, родено в малко рибарско селце, наречено Йороидо през 30-те години на миналия век в Япония. Чийо живее със семейството си в "къщата на черчелитите", построена върху скала, винаги бита от вятъра от океана.

Баща й, Сакамото Минору, стар рибар, който стигна до втория си брак след смъртта на първото му семейство, а майка й, жена, "чиято личност е направена от твърде много вода", в крайна сметка получава рак на костите, когато Чийо е само на седем години. Чийо, заедно със сестра си Сацу,шест години по-възрастна, виждам как майка ми отслабва ден за ден, докато един ден чувам присъдата на д-р Миура, казваща на г-н Сакамото, че съпругата му скоро ще умре. След като лекарят си тръгва, г-н Сакамото изпраща Чийо в селото в долината да донесе тамян, но по пътя тя се спъва и го удря по бузата. Когато се съвзема, тя открива, че е „на лигава маса“ на крайбрежната компания за морски дарове и е прегледана от г-н Танака Ичиро, нейния собственик.

Малко след този инцидент, г-н. Танака ще посети дома на Черчелит с предложение за бащата на Чийо. Заради бедността, пред която е изправено семейството му, Mr. Сакамото се съгласява да повери дъщерите на г-н Танака. По този начин Chiyo се продава на окия в квартал в Киото, за да бъде посветен в изкуствата на съблазняването и да стане гейша,и сестра му Сацу пристига в „йору-я, наречена Тацуйо, в района Миягава-чо, южно от Гион“.

"Живеем живота си като вода, течаща по долината, вървяща в една посока, докато не се натъкнем на нещо, което ни принуждава да намерим нов курс."

В японската култура гейша представлява образа на перфектната жена, която притежава красота, елегантност, талант и интелигентност, обучавана в училището за гейши, където ще изучават изкуства: танци, пеене на традиционен инструмент, наречен шамисен, чайна церемония, дори банален разговор от многобройните ритуали, извършвани безупречно. Тяхната цел е да забавляват мъж, което означава да покажат знанията, придобити през годините на обучение в училището за гейши.

Гейшите придружаваха богати мъже на купони или обикновени срещи и тези, които искаха връзка с тях, се превръщаха в тяхната „данна“, т.е. официалният любовник, който им осигуряваше ежедневието.

"Какво е гейша? Екстравагантно желание и удоволствие. Скъпа прищявка на мъже с финансова сила. Блестящо бижу, което се движи и говори."

В окия, където живее, Чийо среща един от най-важните и желани гишета в района, Хацумомо, което с времето, прекарано там, ще му създаде проблеми и много неудобства.

Хората, които управляват окия, където е Чийо,Мама и баба, те трябваше да обучават момичетата за изкуството на гейша.

След дълга поредица от събития, достигащи края на неговите сили, животът на Чийо се променя един ден, когато тя среща специален мъж, чийто образ ще следва през целия си живот.

"Седнах на ниската каменна стена в края на потока и започнах да плача. Бях изоставен остров в средата на океана, без минало и със сигурност няма бъдеще. Скоро се плъзнах до точка, в която мислех, че никой човешки глас не може да ме достигне - докато не чух мъжки глас да казва

"Това е твърде красив ден, за да бъдеш толкова нещастен."

От този момент нататък Чийо иска само едно: да бъде гейша, за да се срещне отново с този човек, наречен в романа „Президентът“. Той беше президент на голяма корпорация Iwamura Electric.

"Сега разбрах нещото, което пренебрегнах: не беше важно да стана гейша, а да бъда гейша. Да станеш гейша ... не е цел в живота. Но да бъда гейша ... Видях това като стъпка към нещо друго. "

Дори началото да е трудно, Chiyo обича това, което научава (изкуството на гейшите) и срещата с гейшите Мамеха, Съперникът на Хацумомо ще му бъде от голяма помощ. Мамеха, ще стане „по-голямата й сестра“ и ще я запознае с всички кръгове на влиятелни и обичащи изкуството хора, които е посещавала. .
Името на Chiyo става Саюри, името му е гейша и ще има успех с Мамеха, като присъства на безброй банкети и ще се срещне с всички важни хора от онова време. Саюри се смята за особено красива поради синьо-сивите си очи, черта, наследена от майка си. Поради нейния успех тя ще бъде осиновена от любовницата на окия, където е живяла, от майка си, като по този начин ще получи нов статут и сигурност. Те ще играят важна роля в нейния живот на гейша Д-р Рак и Нобу.

Но тя ще трябва да напусне тази „сцена на гейши“, когато войната погълне Япония и тя трябва да избяга от Киото. В края на войната, след около три години, той се завръща в Гион и подновява дейността си на гейши.

Това е моментът, когато тя отново среща своя любим мъж, президента, и животът й ще се промени напълно.

Романът на Артър Голдън „Мемоарите на една гейша“ е специална история, която разкрива в детайли очарователния живот на гейшите, изкуствата, които са научили, и техниките, използвани за прелъстяване на мъже, които са позволили подобни шоута да се подготвят с голямо внимание. На тази сцена с гейши всичко имаше значение: външният вид на тези жени, носеното кимоно, безупречната прическа и грим, които винаги трябваше да очароват и съблазняват.

Изкуството на гейшите винаги ще продължи в историята на Япония, а романът на Артър Голдън завинаги ще остане завладяващ роман, който ще отведе читателя в екзотичен свят, отдавна отминал.

"Сега знам, че нашият свят не е нищо по-трайно от вълната, издигаща се от океана. Каквито и да са нашите терзания и триумфи, колкото и да страдаме, твърде рано всички те се разпръскват, като твърде тънко мастило на хартия. "