Нощ на бомбардировки през 1944 г .; Когато Брауншвайг изгуби лице, отговаря Брауншвайгер Цайтунг

Брауншвайг. На форума на читателите съвременният свидетел Екхард Шимпф припомня пламъците от бомбардировките над Брауншвайг на 15 октомври 1944 г.

бомбардировки

Актуализирано: 16 октомври 2019 г., 20:08 ч

Главният редактор Армин Маус и авторът на книги Екхард Шимпф говорят на форума на читателите в BZV Medienhaus за това как Шимпф е преживял бомбардироващата нощ като малко момче и как тази нощ е променила живота му.

Снимка: Florian Kleinschmidt/BestPixels.de

"В града изведнъж стана светло като ден."

Нашият читател Ханс-Йоахим Ниман си спомня как Брауншвайг е изгарял.

Harald Duin репортажи от форума на читателите

Има ли подходящи думи за случилото се в нощта на бомбардировките в Брауншвайг на 15 октомври 1944 г.? Да, беше "ужасно", беше "ад" и "ад на пламъците". Ако тези, които са преживели войната като деца, си спомнят как се борят днес за думи, това не означава, че те оставят настрана безкрайните страдания на евреите и не успяват да видят какво е още по-страшно.

"Нямаше повече скръб"

Бомбардировъчната нощ в Брунсуик е била преди 75 години. И отново авторът и журналист Екхард Шимпф е попитан как е било, когато той, държейки ръката на майка си, оцеля тази нощ в пренаселения бункер. Отломките продължават да светят дни след това. Имаше дни, за които бившият държавен уредник Кърт Зелеке каза: „Нямаше повече скръб.“ Той имаше предвид тази схема да продължи да функционира в средата на болката. Психиката премина към оцеляване.

Шокиращи филмови документи

Нощта на бомбардировките е обект на читателски форум в медийната къща на BZV, който нашият вестник организира заедно с четирите Ротари клуба в Брауншвайг. На първо място, този кратък мъчителен филмов документ. Бомбардировач приближава Брауншвайг. На сцената Екхард Шимпф е интервюиран от главния редактор на нашия вестник Армин Маус. Шимпф разказва и по този начин създава повече от стандартните термини, които могат да създадат идея. Как той и майка му напуснаха пренаселения бункер и чуха изречението: „Всички трябва да преминете през огъня“, през бури от искри, обхванали цели дъски.

Игра на орган въпреки алармата за бомба

Сирените извикаха над 2000 пъти в Брауншвайг. Веднъж той и майка му не стигнаха до следващия бункер, а едва стигнаха до Св. Органистът просто продължи да свири. В бункерите, издържали на бомбите, все още може да умрете, ако огънят навън изсмуче твърде много кислород.

Пътната настилка се превърна в каша

Асфалтовите пътища се стопиха и се превърнаха в каша. Двете кули на църквата в Мартини пламнаха като факли. Мъртъв на улицата. И майката извика: „Не гледай“. Водните пътища на пожарната спасиха живота и, например, къщите на Шухщрасе.

Армин Маус: „Повече от половината от жителите вече нямаха апартамент след бомбардировъчната нощ.“ Въпросът беше да се приближим по-близо, където все още имаше място.

Маслена живопис от пропагандното изкуство "горящ Брауншвайг"?

На сцената една от картините, които художникът Валтер Хоек рисува на горящия Брауншвайг. Документ. Hoeck е бил нацист и е предлагал пропагандно изкуство по време на войната. Но затова ли тази картина и подобни, нарисувани от Hoeck, са „погрешни“ и някак си просто чиста пропаганда? Във всеки случай: Schimpf подкрепя винаги да показва тази работа с класифициращи забележки.

Поток от спомени

„Денят, в който Брауншвайг загуби лицето си“ (Schimpf) предизвиква поток от спомени в този читателски форум, дори сред публиката. Има някои, които са оцелели при бомбардировките в други градове - например във Вюрцбург и Брухзал. 1000 души загубиха живота си в малкото градче Брухзал на 1 март 1945 г.

Прекрасно, ще ни бъдат спестени бомби, мислеха хора от Вюрцбург дълго време. И тогава на 16 март 1945 г. наистина пристигнаха бомбардировачите на Кралските военновъздушни сили. 4000 до 5000 мъртви, 80 процента от къщите са унищожени.

"Бомбър-Харис" оправда атаките

Бомбите в Дрезден (загинаха около 25 000 души) също доведоха до дискусия във Великобритания дали те не са виновни. Тридесет години след войната Артър Харис („Бомбардировачът Харис“) беше попитан за това в интервю на Би Би Си. Бившият генерал: "Атентаторите попречиха на над един милион германци да служат активно в армията, защото трябваше да заемат ПВО или да извършат спешни ремонти."