„Еврейска молитва“ от Марк Кармински Текстът на научната статия по специалността "Изкуство. История на изкуството"

„ЕВРЕЙСКАТА МОЛИТВА“ НА МАРК КАРМИНСКИ

Творчеството на известния украински композитор Марк Кармински, който е работил плодотворно в различни жанрове (опера, симфония, вокал и симфония, камерна, песен), е известно на много професионалисти и любители на музикалното изкуство. Произведенията на Кармински завладяват със своята дълбочина, яркост заедно с простотата на художествения израз. Тези качества са присъщи в пълна степен на един от най-впечатляващите му и запомнящи се опуси Еврейската молитва за соло на цигулка, която е фокусът на предложената статия. Такъв специфичен жанр на инструментална миниатюра, представен в глобалното музикално изкуство от Макс Брух и Ърнест Блок, е генетично свързан с композицията на М. Кармински. В статията са проследени както нишките на приемствеността, така и особеностите на авторската интерпретация на молитвата за цигулка соло. М. Кармински за разлика от своя предшественик почива само на отличителен интонационен произход в своето дълбоко философско музикално произведение, без да прибягва до директни цитати. Семантиката на творбата пронизана с вкуса на ориенталските мелодии. Специфични акорди, нежни декламационни градации разкриват в пълна степен смисленото значение на миниатюрата. Той концентрира мъдростта на философската рефлексия, както и изключително индивидуалните и интимни сфери, носещи образ. В призива на композитора към Бог може да се види стремежът да се разбере съществуването, историческата приемственост и трагедиите на древната нация, носеща нейната култура през вековете. Диверсифицираната високо художествена пиеса „Еврейската молитва“ от М. Кармински заема подобаващото място в репертоара на украинските цигулари и говори за умовете и душите на заинтересованата публика в много чужди страни.

Текстът на научната работа по темата "Еврейска молитва" от Марк Кармински "

ДУМА КЪМ ЗАЯВИТЕЛЯ НА АКАДЕМИЧЕН СТЕПЕН

Кандидат за степен на кандидат по история на изкуството, Харковски национален университет по изкуствата, наречен на И. П. Котляревски

"ЕВРЕЙСКА МОЛИТВА" МАРК КАРМИНСКИ

Творчеството на известния украински композитор Марк Кармински, който плодотворно работи в различни жанрове - опера, симфонична, вокално-симфонична, камерна, песенна, е познато на много професионалисти и любители на музикалното изкуство.

Ключови думи: жанр, миниатюра, миниатюра на цигулка, молитва, интонационна структура, философско значение

За цитиране: Мелник, А. А. „Еврейска молитва“ от Марк Кармински/А. А. Мелник // Бюлетин на Челябинската държавна академия за култура и изкуства. - 2015. - No3 (43). - С. 90-94.

Всеки музикант-изпълнител определя за себе си доминанта в творчеството на композитора, който е работил в жанра, който преводачът може да разбере и прегърне, като че ли отвътре, като е специалист в тази област. За цигуларя такава доминираща черта в музиката на Марк Кармински несъмнено е „еврейска молитва“ за солова цигулка (1994).

Бюлетин на Челябинската държавна академия за култура и изкуства. 2015/3 (43)

„Еврейска молитва“ от Марк Кармински

Целта на тази статия е да запознае музикалната общност с по-малко известна, но не по-малко ярка проява на таланта на композитора - миниатюра за цигулка, а именно парчето „Еврейска молитва”. Необичайно дълбока и в същото време достъпна в аспекта на музикалния език, пиесата не оставя равнодушен никой, който я е чувал поне веднъж. Тя откри истински голяма любов на изпълнителите и слушателите. Авторът на статията си е поставил за задача да представи това есе в контекста на тенденциите в съвременната култура. И така, обект на изследване беше работата на М. Кармински, а темата - „еврейска молитва“ за соло цигулка.

Молитвата е обръщение към Бог и разговор с него. В крайна сметка молитвата се надява молбата му да бъде чута. В него вътрешната болка или радост се индивидуализира и влошава. Музикалната молитва е специален начин за въплъщение на религиозни чувства в изкуството. Апелът към такъв жанр позволява на композитора да разкрие дълбоките слоеве на своята душа и творческа индивидуалност, да направи публично достояние това, което обикновено е в сферата на неизказаното. Жанрът на инструменталната молитва датира от дългогодишна европейска традиция. Подобни произведения могат да бъдат намерени в инструменталното наследство на Макс Брух, Ърнест Блох.

Пиесата на М. Кармински е създадена в периода на разрушаването на тоталитарната система и духовната еманципация на индивида, което съвпада с професионалната зрялост на композитора, изразяваща се в простотата и яснотата на неговите изявления на ново ниво на умение. Отглеждани

Пиесата е написана в g-moll - тоналността на траурното, трагичното, молитвеното, има проста форма от три части с въведение, развиващ се среден раздел, динамична рекапитулация и малко заключение. Темпото на Lento con liberta (изтеглено, с известна свобода) съответства на естеството на молитвения призив към Бога.

Въведението звучи като експресивен монолог, вид развълнуван музикален изказ-призив, произхождащ от нюанса /, от квинтовия тон на триадата на основите-

Бюлетин на Челябинската държавна академия за култура и изкуства. 2015/3 (43)

„Еврейска молитва“ от Марк Кармински

Основният раздел на molto espressivo - темата за молитвата, звучи в размер на три такта и започва в нюанса mp с възходящ удар на малка шеста (V - III). Подобна романтична интонация е свързана с началото на песента на основната тема на молитвата. Променливото измерване и фините нюанси показват връзката между темата и интонацията на речта. Експресивното артикулационно развитие служи като един от начините за разработване на тема. Неговата оригиналност се придава от такива характерни завои като мелодично движение с опо-

рояк на третия тон на лада, разиграване на третия тон на субдоминантната триада, редуване на IV # и IV естествени стъпки, многократно повторение на революцията с увеличени секунди (виж пример 2).

Средната секция на миниатюрата Allegretto dolcissimo е изградена върху вариативно-фазовия принцип на развитие, базиран на мелодичния материал на първия раздел, състои се от три фази и започва в първата октава в нюанс p с обозначението на темпото Allegretto dolcissimo. Особеността се крие в подчертаването на интонацията на възходящия шести от основната тема на първия раздел и представянето му с акцентиране на третия тон на тоничната триада върху силния ритъм. Това придава на музиката специален лиризъм, тъй като се използват семантичните черти на романтичния жанр.

Втората фаза на музикалното развитие се отличава с голяма ритмична еднородност. Специалното вълнение на мелодията се придава от широки възходящи движения, грациозни ноти, многократно повторение на една ритмично-интонационна фигура в низходящо движение. Всичко това допринася за лесното звучене и показва инструменталния тип на представяне на темата. Третата фаза на развитие, предшестваща рекапитулацията, се основава на повтарящи се движения на звуците на тонични и субдоминантни триади, както и на разиграване на мелодичното движение, което подчертава хармоничния g-mol.