Ендре Хеги и неговата "сянка в сянка"

Ендре Хеги: не. 1916, Nagymajtény - 1995, Будапеща) - поет, преводач, лингвист. Завършва гимназия в Нагикароли, завършва като учител по унгарско-румънски език и литература в университета в Клуж-Напока (1942 г.). Започва учителската си кариера в Средното машинно и електротехническо училище в Клуж-Напока, продължавайки в Унгария от 1947 г., а през 1953 г. се премества в университета Eötvös Loránd, началник на отдел. Първата му статия се появява в младежкото списание Jóbarát в Клуж-Напока (1931). Той принадлежи към писателите на културата. По време на писателската си кариера той е технически редактор на Овчарския огън (1942), главен редактор на Трансилванското училище (1944) и редактор на културната секция на всекидневника Клуж-Напока на унгарския народ Асоциация (MNSZ) (1946–47). Той е служител на Jóbarát, унгарски вестници, вестници Brasov, Keleti Újság, Pásztortűz, Transylvanian Helikon, а след това и на Utunk. Като преводач той играе значителна роля в изграждането на румъно-унгарски отношения. Той е сътрудник на селекция от стихове на румънски поети, публикувана в Будапеща. Негови творби, публикувани в Трансилвания: Napóra (стихосбирка, Клуж-Напока 1938), Герб (стихосбирка, Клуж-Напока 1942). Нашата селекция е направена от сборника с избрани стихове, озаглавен Pine Cone, публикуван през 1986 г. от Eötvös Könyvek.