Дори и да не е за епидемиите, романът на Маркес може да разкаже много за чакането и търпението

В наши дни сме свидетели на пълно царуване на страха и несигурността. Опитваме се да следваме все повече и повече разпоредби, трансформираме живота си минута по минута, всичките ни мисли се въртят около епидемията и ако не просто прегледаме невероятното количество новини, които се изсипват в нас, ние също така достигаме до четения, които могат бъдете актуални по някакъв начин. Романът на Албер Камю, Чумата, например, преживява ренесанс, но със сигурност има читатели, които ще се заемат с романа на Гарсия Маркес „Любов по време на холера“, надявайки се да разберат нещо за човешкия живот по време на епидемии. Въпреки заглавието си, буцитният том едва на няколко страници се занимава с холера, но не е разочароващ, защото става дума за нещо, което е много важно в момента: за чакането, търпението и безкрайността на живота срещу смърт.

Нещо повече, по-добре е да запълвате часовете на затвор с увлекателни четива, вместо постоянно да превъртате новините, а такава завладяваща, завладяваща книга е „Любов по време на холера“, която се фокусира върху любовна история, която в никакъв случай не може да бъде наречена традиционни. Текстът започва със самоубийството на мъж на шестдесет години, но това няма да е основната нишка, фокусът е все повече върху лекаря, идващ при трупа, Ювенал Урбино и брака му. Но за кратко време старият лекар също умира (той просто се опитва да свали папагал от дърво манго) и в първите часове на траура на жена си те правят изненадващо любовно признание: „Фермина“, каза той, „изчаках по този повод за повече от половин век за моята вечна вярност и отново ще докажа своята преминаваща любов към вас само с клетва. ”.

Историята всъщност започва тук и датира от близо половин век, точно до годината, в която Флорентино Ариза, млад пощенски служител в малък карибски град, се влюбва в 14-годишната тогава Фермина Даза. Удивителната любов, основана единствено на въображението и наивността, завършва с натрапчива кореспонденция, след което завършва неочаквано и подобно на нейното начало, неразбираемо. Фермина отхвърля странната си, отдалечена любов и се жени за успешен лекар в града няколко години по-късно. Флорентино Ариза обаче не може (и иска) да се отърве от мисълта на момичето за една минута и въпреки че има почти безброй любовни връзки през годините, тя не може да забрави, убедена, че ще спечели любовта на Фермина един ден:

„Но в живота на Флорентино Ариза нямаше момент, в който той да не мисли за Фермина Даза, от момента, в който момичето безмилостно си проправи път след дългата и преследвана любов на двамата, макар и петдесет и една години, девет месеца, а оттогава са изминали четири дни. Не беше необходимо да отбелязваме изминалите дни на стената на затворническа килия с прорези, защото не е изминал нито един ден, без нещо да напомня на Фермина Даза. “

Нито се отказва от надеждата, когато момичето се омъжва, когато ражда деца, когато остарява хубаво, бавно. Той не прави нищо, не се намесва в живота на Фермина, просто „просто“ се надява и чака.

Романът, който обхваща историята от десетилетия, разкрива съдбата на трима души с изключителни подробности, историята на дългия брак, който може да се нарече добър и обсебеното очакване на ерген, както и сексуално прегрялия му живот.

Книгата е хроника на житейските истории на трима души, брак и любов, която продължава петдесет и три години, заобиколена от добре позната атмосфера от романите на Маркес. Най-великият разказвач в Латинска Америка оживява знойни нощи, цигари, пушени тайно в банята, болката на измаменото сърце, всички аспекти на сексуалността, изпаряването на млади и застаряващи тела. Романът го поставя извън реалността и ненатрапчиво навлиза в неговия свят, разцвета на парахода, събитията и настроението на период, измъчван от граждански войни. Авторът познава най-малките вибрации и най-големите дълбочини на тела и души, дори не разделя двете, неочакваната, афористична мъдрост е сред натуралистичните му описания.

Сякаш той също знаеше всичко за любовта, брака, копнежа, желанието и скуката. И разбира се безкрайното очакване и надежда.

Историята е дълга, люлееща се напред (може би усещайки безмилостната бавност на очакването), но нейните магически изречения забравят за рационалността и водят до царството на обикновените чудеса. Вълшебният реализъм на текста, далеч от европейското мислене, разкрива връзки в света, които е невъзможно да се намерят само със здрав разум, но все пак можем да го направим тук. Въпреки цялата си красота, тя не е замръзнала книга, тъй като се занимава с много табута (най-важното от които е може би любовта в напреднала възраст), въпреки че в света на колумбийския писател наистина няма табу, тъй като едва ли има всеки грях, защото зад всяка съдба може да се разбере всяка топка и на кого - поради тази причина - може да се прости. По-дълъг текст, който изисква задълбочено четене, е „Любов по времето на холера“, точно толкова, колкото и сега. Това показва колко сила се крие в очакването и че търпението може да бъде истинска жизнена сила, дори смърт, “Тогава Флорентино погледна Ариза, видя тази непоклатима воля, тази непоклатима любов и късното и шокиращо осъзнаване мина през ума му, че смъртта не е толкова, колкото животът е безграничен. "